(d) the relatives in the ascending and descending lines of such nationals and of the spouse of such nationals, which relatives are dependent on them, irrespective of their nationality.’
(…) d) degli ascendenti e discendenti dei cittadini suddetti e del coniuge di tali cittadini che sono a loro carico, qualunque sia la loro cittadinanza.
This takes her to nationals and who knows, maybe the 2006 Olympics.
Questo la porta ai nazionali e forse alle Olimpiadi del 2006.
I'm gonna e-mail Nationals and tell them all about it.
Mandero' una mail al Consiglio per raccontargli tutto.
19 The applicants in the main proceedings — a married couple — and their three young, minor children are Syrian nationals and live in Aleppo (Syria).
19 I ricorrenti nel procedimento principale, una coppia sposata e i loro tre figli minorenni in tenera età, sono siriani e vivono ad Aleppo (Siria).
And we are going to prove it when we go to sunny Los Angeles for nationals and take home our second national championship in a row!
E lo proveremo quando andremo nella soleggiata Los Angeles per le Nazionali e riporteremo a casa la nostra seconda vittoria nazionale di fila!
Germany helped evacuate German nationals and at least 18 other EU citizens by chartered bus from the city Sendai.
La Germania ha aiutato ad evacuare dalla città di Sendai i propri cittadini e almeno 18 cittadini di altri paesi dell'Unione con pullman a noleggio.
Help and advice for EU nationals and their family
Aiuto e consigli per i cittadini dell'UE e la loro famiglia
Cities are overrun with foreign nationals and the casualties of corporate dictatorship.
Le citta' sono invase da cittadini stranieri e da vittime della dittatura aziendale...
That authority also stated that Mr M’Bodj was registered in the Register of Foreign Nationals and was not therefore entitled to settle in Belgium.
M’Bodj era iscritto al registro degli stranieri e che non aveva, quindi, il diritto di stabilirsi in Belgio.
This section is about the rights of your family members who are not EU nationals, and are accompanying or joining you when you move from one EU country to another.
Questa pagina è dedicata ai diritti dei familiari cittadini di paesi extra-UE che accompagnano o si ricongiungono a un cittadino dell'UE che si stabilisce in un altro paese dell'Unione.
24 For instance, Mr Dereci, who is a Turkish national, entered Austria illegally and married an Austrian national by whom he had three children who are also Austrian nationals and who are still minors.
24 Difatti, il sig. Dereci, cittadino turco, è entrato illegalmente in Austria e si è sposato con una cittadina austriaca dalla quale ha avuto tre bambini, che possiedono la cittadinanza austriaca e che sono attualmente minorenni.
Candidates must be nationals and legal residents in any of those countries.
I candidati devono essere cittadini di uno di tali paesi e risiedervi legalmente.
In fact, the percentage of mobile EU citizens who receive benefits is relatively low, compared to Member States' own nationals and non-EU nationals (Annex 3).
In effetti, la percentuale di cittadini "mobili" dell'UE che ricevono indennità è relativamente bassa in rapporto ai cittadini dei vari Stati membri e dei cittadini di paesi terzi (allegato 3).
The rules also apply to non-EU nationals and their family members who reside legally in the EU.
Le norme si applicano anche ai cittadini di paesi terzi e ai membri della loro famiglia che risiedono legalmente nell’UE.
The glee club's getting ready for Nationals, and Quinn's getting ready to be prom queen.
Dobbiamo essere eletti re e regina del ballo.
Well, if I'm suspended, the Hellcats, they lose a base, a few weeks before Nationals and that would be bad, but it wouldn't be a disaster.
Beh, se io vengo sospeso, gli Hellcats perdono una base, poche settimane prima delle Nazionali e questo e' un male, ma... non sarebbe un disastro.
So the idea was abducting foreign nationals and brainwashing them.
L'idea era rapire cittadini stranieri e fare loro il lavaggio del cervello.
I think you can win at Nationals, and I want to help you.
Credo tu possa vincere le nazionali, e voglio aiutarti.
Well, Stacy has this video from the nationals, and she showed it to me.
Beh, Stacy ha un video delle nazionali e me l'ha mostrato.
Maybe they'll take a show choir director who just won Nationals and wants to make a difference in this world.
Forse vorrano un direttore di Glee Club che ha appena vinto le Nazionali e vuole fare la differenza in questo mondo.
And you know, I thought that you would have known more about being an underdog after you helped us win nationals and had a retarded baby, but you...
E lo sai, penso che dovrebbe sapere di più in merito all'essere un perdente dopo che ci ha aiutati a vincere le Nazionali e ha avuto un bambino ritardato, ma lei...
Member States should therefore establish their jurisdiction over offences committed on their territory, over offences committed by their nationals and over offences that cause damage in their territory.
Ciascuno Stato membro dovrebbe quindi stabilire la giurisdizione nei confronti dei reati commessi sul proprio territorio e dei reati commessi dai loro cittadini.
The Agreement also provides that each Party will implement its provisions without any arbitrary or unjustifiable discrimination between its own nationals and those of the other contracting Party.
L'accordo prevede inoltre che ciascuna parte attuerà le sue disposizioni senza alcuna discriminazione arbitraria o ingiustificata tra i propri cittadini e quelli dell'altra parte.
They are French nationals and were issued with French passports and national identity cards on 15 May and 4 June 2009 respectively.
Essi possiedono la cittadinanza francese e hanno beneficiato del rilascio di un passaporto e di una carta nazionale d’identità francesi, rispettivamente, il 15 maggio e il 4 giugno 2009.
It will also ensure better identification of non-EU nationals and allow the detection of people using several identities.
Il pacchetto garantirà anche una migliore identificazione dei cittadini di paesi terzi e consentirà di individuare le persone che utilizzano diverse identità.
This differential treatment between EU nationals and non-EU nationals established by the US Judicial Redress Act has raised questions.
Questa disparità di trattamento tra i cittadini dell'UE e i cittadini di paesi terzi stabilita dal Judicial Redress Act ha sollevato interrogativi.
The information on this site is mainly aimed at EU nationals and their families (including family members from non-EU countries).
Le informazioni contenute nel sito riguardano principalmente i cittadini dell'UE e i loro familiari (compresi i familiari appartenenti a paesi extra-UE).
In this regard, it is legitimate for a Member State to wish to protect the special relationship of solidarity and good faith between it and its nationals and also the reciprocity of rights and duties, which form the bedrock of the bond of nationality.
Al riguardo, è legittimo che uno Stato membro voglia proteggere il particolare rapporto di solidarietà e di lealtà tra esso e i propri cittadini nonché la reciprocità di diritti e di doveri, che stanno alla base del vincolo di cittadinanza.
Moreover, the children they have with their spouses are themselves third country nationals, and do not therefore have the status of citizens of the Union conferred by Article 20 TFEU.
Inoltre, i figli comuni di queste ultime e dei loro coniugi sono a loro volta cittadini di paesi terzi e non godono dunque dello status di cittadini dell’Unione conferito dall’articolo 20 TFUE.
Your Europe - Help and advice for EU nationals and their family
La tua Europa - Aiuto e consigli per i cittadini dell’UE e la loro famiglia:
All EU nationals (and their families) who are covered by the social security legislation of an EU country can benefit from these coordination rules.
Tutti i cittadini dell’UE (e le loro famiglie) coperti dalla legislazione sulla sicurezza sociale di un paese dell’Unione possono beneficiare di tali norme di coordinamento.
The members of the Committee shall be elected by States Parties from among their nationals and shall serve in their personal capacity, consideration being given to equitable geographical distribution, as well as to the principal legal systems.
I suoi membri sono eletti dagli Stati Membri tra i loro cittadini e partecipano a titolo personale, secondo il criterio di un'equa ripartizione geografica e in considerazione dei principali ordinamenti giuridici.
Find out about the rights of your family members who are not EU nationals and want to live with you in your new country.
Scopri quali sono i diritti dei tuoi familiari, cittadini di paesi extra-UE, se vi trasferite insieme all'estero.
Help and advice for EU nationals and their family - Your Europe
Aiuto e consigli per i cittadini dell'UE e la loro famiglia - La tua Europa
3.8984179496765s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(…) d) degli ascendenti e discendenti dei cittadini suddetti e del coniuge di tali cittadini che sono a loro carico, qualunque sia la loro cittadinanza. 